번역할 수 없는 말(들)

필자 소개

김선옥(기획자)은 프랑스에서 『퍼포먼스의 흔적 La traçabilité de l’art performance : 퍼포먼스 기록의 예술적·물질적 가치』에 관한 논문을 썼고, 현재 아트 스페이스 풀 큐레이터로 일하고 있다. 미술이 안팎으로 어떻게 작동하는지 미술의 가장자리에서 멀리서, 가까이서 들여다보려고 한다. 

출판물 소개

2018년 의외의조합에서 열린 기획전 《번역할 수 없는 말(들)》의 리플릿이다. 이번 전시는 미술의 언어가 작동하는 방식을 다룬다. 비록 전시라는 불연속성을 가진 구조 안에서 들여다보는 한계에도 불구하고, 미술의 언어가 특정 시공간에서 스스로 반복하면서 작동할 때, 그것이 어떻게 수용되는지 살펴보는 자리이다.